中文日文在线翻译 -- 翻译句子

翻译句子

0 悬赏金收藏问题

欢欢2008[素人] 人气:93 回答数:2 提问时间：2008-06-23 12:44:34

举报[0]

1.你不在办公室的时候,他们两个拿着杯子在打闹,所以不小心把水弄洒了.洒在电脑上了.
2.他不让我把这件事告诉你,害怕被开除.

个性签名：

已过期

回答共2条

[1] 晃晃[駆け出し] 回答时间：2008-06-23 13:08:57

举报[0]

是不是想告密呀？？？

1、貴方は事務所に離れた時、彼達はコップを持って、追いかけて遊んだとき水がコンピュータのうえに撒かれた。

彼は、解雇することを心配するから、この件を貴方に伝えないのと頼んだ。

个性签名：精一杯でがんばる！！！

[2] 一碗干饭[駆け出し] 回答时间：2008-06-23 14:26:02

举报[0]

^_^
八成是告密啊　！呵呵

个性签名：翻我自己的译，让别人去说吧！