中文日文在线翻译 -- 姓名正确日文读法

姓名正确日文读法

0 悬赏金收藏问题

ura[素人] 人气:337 回答数:3 提问时间：2008-07-20 21:05:10

举报[0]

“马凯” <--很常见的名字日文正确的读音是什么呢？我就知道马要念成“ば”　是否可以念成别的什么呢？

个性签名：

已过期

回答共3条

[1] 愛月君[すご腕] 回答时间：2008-07-21 08:40:02

举报[0]

ま　けい

马还可以发音成为ま、ば两个读音

个性签名：不管是否有悬赏积分，我都尽量帮你翻译～

[2] amy xu[一人前] 回答时间：2008-07-21 08:48:53

举报[0]

馬（ま）凱（がい）

个性签名：

[3] 春子haruko[大達人] 回答时间：2008-07-21 09:49:58

举报[0]

1楼的翻译后的读音和「負け」发音有点相近..寓意不太好...呵呵...

根据<<中日分类词典>>中的常见中国人姓名表里翻译如下:

馬　　凱
ば　　がい

个性签名：春子haruko的BLOG