做最好的中日在线翻译网站    设为首页 | 加入收藏 | 帮助
您尚未登录注册!
请帮忙翻译成中文 谢谢 木造の文化----(2/12) 0 悬赏金 收藏问题
zhang32123[修行中]   人气:85   回答数:3   提问时间:2008-08-28 16:20:40
 
 主に訪ねていくのは,大学・研究所・木材工業・林業現場等なので比較的郊外にあることが多い。たどり着くまでの車の窓から,人々の生活の場である様々な家々を眺めるのが楽しみである。運が良ければ建築中の建物を見ることもできる。 
 
 
个性签名:zhang32123
已截止

回答 共3条

最佳答案
卓球[修行中]   回答时间:2008-08-30 18:25:36
因为主要访问的是大学,研究所,木材工业,林业的现场,所以相对在郊外的时间比较多。在路途中从车窗眺望外面那些作为生活场所的各种房屋,非常的有趣。运气好的话,还能看到正在施工中的建筑。
个性签名:
[1] tiantianyc[素人]   回答时间:2008-08-28 20:11:32
个性签名:
[2] 我的天地[素人]   回答时间:2008-08-29 13:15:50
主要访问,是大学·研究所·木材工业·林业现场等常常比较在郊外。从人们的生活的场的各种各样的家家是乐趣。运也能如果好看建筑中的建筑物。 到好容易走到为止的车的窗,
个性签名:爱到疯狂 し 哭到绝望| 这是我忘记你的方式〓