做最好的中日在线翻译网站    设为首页 | 加入收藏 | 帮助
您尚未登录注册!
服装词汇 5 悬赏金 收藏问题
閃き[素人]   人气:272   回答数:5   提问时间:2008-04-26 13:19:22
フェイクスエードとフェイクムートンはどんな意味ですか。 
お願いします。
个性签名:
已过期

回答 共5条

[1] 秋楓[素人]   回答时间:2008-04-26 13:33:07
fake起毛皮革和fakemouton是怎样的意义?(フェイクスエードとフェイクムートンはどんな意味ですか)    拜托您了。(お願いします)  
个性签名:
[2] wuwenting[見習い]   回答时间:2008-04-26 13:50:07
フェイクスエード:仿造羊皮格 
フェイクムートン:仿造染色羊毛皮
个性签名:
[3] 0487519[素人]   回答时间:2008-04-26 15:18:52
フェイクスエード:仿造绒面革或者起毛皮革 
フェイクムートン:仿造羊皮
个性签名:
[4] takeo[大達人]   回答时间:2008-04-26 22:17:16
★フェイク スエード     仿翻毛皮 
fake 模仿 
suede 经过起毛加工的小羊或者小牛的里皮 
 
★フェイク ムートン     仿羊皮 
mouton 羊皮
个性签名:これを知るをこれを知ると為し知らざるを知らざると為す
[5] 露西[駆け出し]   回答时间:2008-04-30 21:14:15
fake起毛皮革和fakemouton是怎样的意义? 拜托您了。 
个性签名: