ピッグスエードコーテイング ：大的绒面革防水耐热的表面涂层 
 
ナイロンポリエステルツイル ：尼龙聚酯斜纹织物 
 
其他的不清楚，也查不到，只能帮你这些了。。。 

ライダース：9打 （由英语的nine + dozen构成） 
カーゴパンツ ：=カーゴ+パンツ （由英语中的cargo+panntu构成） 
                 cargo:船货，货物的意思 
                 panntu:短裤，裤衩，西服裤， 
フェ-ス：＝英语中的face    n. 脸,面容  v. 面对,朝,承认 
                            [计算机] 面 
没办法，外来语太多，只能凭英语的发音来猜测，估计也差不多 
 
 

1楼的翻译 可以参考.. 
其它的连我这个曾经是服装行业起家的人也不明白..哎无奈啊 
怎么日本就喜欢用外来语呢?

★ピッグ　スエード　コーテイング  
pig　　　　　　　猪 
suede [swid]　小牛或小羊的软皮革。 
coating　　　　表面涂层 
将猪皮做成里皮的起毛状表面加工。 
 
★ライダース：骑车的人 
ライダース‐ジャケット【rider's jacket】  
カーレースやオートバイレースのライダーたちが着用する丈夫なジャケット。  
赛车手或骑摩托的人穿的结实的夹克。 
 
★ナイロン　ポリエステル　ツイル  
尼龙聚酯斜纹织物 
 
★カーゴパンツ 
画像http://goldenladys.img.jugem.jp/20060803_100911.jpg 
货船船员穿的厚棉布工作裤，参考上面的照片 
カーゴパンツは、両方の脚部分に大型のアコーディオン・ポケットが貼り付けられているのが特長。「カーゴ」は貨物船のことで、このポケットは「カーゴ・ポケット」と呼ばれる。同じ分類のワークパンツには、カーゴパンツに似たペインターパンツがある。文字通りペンキ屋作業用パンツで、オーバーオールの簡素タイプ。こちらの特徴はハンマープールと呼ばれる金槌などの工具をぶら下げるための紐である。近年、カーゴパンツの流行によって、ペインターパンツの特長を互いに取り入れあう傾向があり、だんだん区別がなくなってきたのが現状といえる。 
 
★wフェ-ス 
Ｗ　double　ダブル 
フェ-ス　　ＦＡＣＥ 
双面 
日本語では、「二倍の、二つの」などを意味するダブル（double）の意味で使われる事がある。 
ただし上記のダブリューという呼び名の由来からわかるように、この表現は日本人以外には通じない。英語圏ではdoubleの略としてはDを用いる。 

ピッグスエードコーテイング (大的绒面革防水耐热的表面涂层 ) 
  
 
ライダース (骑车夹克等衣服) 
 
ナイロンポリエステルツイル 尼龙聚酯斜纹织物  
 
カーゴパンツ (工作裤) 
wフェ-ス (双面布)