中文日文在线翻译 -- 这两句日语是什么意思？

这两句日语是什么意思？

5 悬赏金收藏问题

flyfly007007[素人] 人气:188 回答数:4 提问时间：2008-04-27 14:46:45

举报[0]

あぎ¤び2Ⅳ
々！ぁういЁ
好像很无厘头。。

个性签名：

已过期

回答共4条

[1] 春子haruko[大達人] 回答时间：2008-04-27 14:51:02

举报[0]

在春子看来[あぎ¤び2Ⅳ 々！ぁういЁ ]
这象是乱码
这个问只有等超强揪错<乱码> 专家takeo 才能翻译啦/..呵呵

个性签名：春子haruko的BLOG

[2] takeo[大達人] 回答时间：2008-04-27 16:35:56

举报[0]

さすがの俺も理解不能！

正しく入力できているか、誤字がないか確認してみてください。

个性签名：これを知るをこれを知ると為し知らざるを知らざると為す

[3] 双子の星[大達人] 回答时间：2008-05-12 12:32:10

举报[0]

努力

个性签名：tmt

[4] 洛上千桅[玄人] 回答时间：2008-05-20 14:37:10

举报[0]

乱码

个性签名：この人生はいったんなんでしょうか？