中文日文在线翻译 -- 打碎东西的说话

打碎东西的说话

0 悬赏金收藏问题

欢欢2008[素人] 人气:84 回答数:4 提问时间：2008-05-26 14:26:06

举报[0]

他不小心把辈子打碎了

个性签名：

已过期

回答共4条

[1] 洛上千桅[玄人] 回答时间：2008-05-26 14:32:17

举报[0]

彼はそそっかしくてカップを割った

个性签名：この人生はいったんなんでしょうか？

[2] どうして[駆け出し] 回答时间：2008-05-26 15:59:33

举报[0]

うっかりしてコップを壊れてしまった。

个性签名：人生は　いつまでも　習うはずだ。

[3] 春子haruko[大達人] 回答时间：2008-05-26 18:55:57

举报[0]

彼はうっかりして　コップを割れってしまった

个性签名：春子haruko的BLOG

[4] 双子の星[大達人] 回答时间：2008-05-26 19:33:31

举报[0]

努力！！！！

个性签名：tmt