做最好的中日在线翻译网站    设为首页 | 加入收藏 | 帮助
您尚未登录注册!


-原文- -译文-

小提示:机器翻译常常又不准确的时候,想要更满意的答案,那就到悬赏问答来提问吧!


原文
この名簿閲覧を県教委は「高校生によるバイクの死亡事故を防ぐためで、指導の一環と認識している」と説明している。③背後にある基本的な考え方は、高校生に免許を持たせない、バイクに乗らせないと言うものだ。
译文
县教委说明着这个名单阅览「为了抵御由于高中生的摩托车的死亡事故,与指导的一环认识着」。③对背后有的基本的想法,是让高中生不有执照,不使之置放在摩托车。
其它:
"1日中寝室で座ります お尻はすべて居ながらにして強大になります|"中文怎么翻译
"2次元コードメーカー"中文怎么翻译
"2007.04.01 りん アゲハ "中文怎么翻译
"1回変更するとグレーアウトする"中文怎么翻译
"6/26付デイリーアルバムランキングは、安室奈美恵2年ぶりとなるニューアルバム『PLAY』が1位に初登場。00年の『GENIUS 2000』以来、約7年5ヶ月ぶりとなる週間1位獲得に向けて好調なスタートとなった。  今作は、今年1月に“シングルTOP10連続獲得年数記録”女性アーティスト歴代単独1位となる快挙を達成した「Baby Don't Cry」や、4月発売の「FUNKY TOWN」などのシングル4曲を含む12曲を収録。セクシーなコスプレ衣装を身にまとったジャケットも発売前から話題となっていた。  20代最後となる今作で久々の首位獲得なるか、期待が高まる。"中文怎么翻译
"1.价值10万元的网站内容使用权(www.lp518.com)礼品图片最多的专业礼品网。并有自己独立的域名(包括单位名称、地址、电话、传真、邮箱等联系方式及单位介绍)作为自己的网站对外宣传。节省您的网站制作成本。如果您已拥有自己的网站,它还可丰富您公司产品的内容,增强您的竞争实力。"中文怎么翻译

"この名簿閲覧を県教委は「高校生によるバイクの死亡事故を防ぐためで、指導の一環と認識している」と説明している。③背後にある基本的な考え方は、高校生に免許を持たせない、バイクに乗らせないと言うものだ。 "中文怎么说

"この名簿閲覧を県教委は「高校生によるバイクの死亡事故を防ぐためで、指導の一環と認識している」と説明している。③背後にある基本的な考え方は、高校生に免許を持たせない、バイクに乗らせないと言うものだ。 "中文怎么翻译

"县教委说明着这个名单阅览「为了抵御由于高中生的摩托车的死亡事故,与指导的一环认识着」。③对背后有的基本的想法,是让高中生不有执照,不使之置放在摩托车。 "日语怎么说

"县教委说明着这个名单阅览「为了抵御由于高中生的摩托车的死亡事故,与指导的一环认识着」。③对背后有的基本的想法,是让高中生不有执照,不使之置放在摩托车。 "日语怎么翻译

回到上一级目录  [上一个][下一个]