| 原文 |
また利用者区分ごとに既貸出資料の一覧表示/非表示/延滞資料のみ表示の選択が可能です。 一覧表示を行う利用者区分の利用者番号が入力されると、その時点で一覧に既貸出資料情報 が表示されます。
|
| 译文 |
又每利用者区分只既出借资料的一览表示/非表示/拖延资料表示的选择可能。 进行一览表示的利用者区分的利用者号码被输入的话,那个时刻在一览里(上)既出借资料信息 被表示。
|
"また利用者区分ごとに既貸出資料の一覧表示/非表示/延滞資料のみ表示の選択が可能です。 一覧表示を行う利用者区分の利用者番号が入力されると、その時点で一覧に既貸出資料情報 が表示されます。"中文怎么说
"又每利用者区分只既出借资料的一览表示/非表示/拖延资料表示的选择可能。 进行一览表示的利用者区分的利用者号码被输入的话,那个时刻在一览里(上)既出借资料信息 被表示。"日语怎么说
"又每利用者区分只既出借资料的一览表示/非表示/拖延资料表示的选择可能。 进行一览表示的利用者区分的利用者号码被输入的话,那个时刻在一览里(上)既出借资料信息 被表示。"日语怎么翻译



120612968