做最好的中日在线翻译网站    设为首页 | 加入收藏 | 帮助
您尚未登录注册!


-原文- -译文-

小提示:机器翻译常常又不准确的时候,想要更满意的答案,那就到悬赏问答来提问吧!


原文
また利用者区分ごとに既貸出資料の一覧表示/非表示/延滞資料のみ表示の選択が可能です。  一覧表示を行う利用者区分の利用者番号が入力されると、その時点で一覧に既貸出資料情報  が表示されます。
译文
又每利用者区分只既出借资料的一览表示/非表示/拖延资料表示的选择可能。  进行一览表示的利用者区分的利用者号码被输入的话,那个时刻在一览里(上)既出借资料信息 被表示。
其它:
"1日中寝室で座ります お尻はすべて居ながらにして強大になります|"中文怎么翻译
"2次元コードメーカー"中文怎么翻译
"2007.04.01 りん アゲハ "中文怎么翻译
"1日1包を目安にお召し上がりください。 "中文怎么翻译
"1包当たり 100~150ml 程度の水などに溶かしてお召し上がりください。"中文怎么翻译
"04 / 26:ただ今、最終ミーティング中(byスタッフ) みんな気合が入っています "中文怎么翻译

"また利用者区分ごとに既貸出資料の一覧表示/非表示/延滞資料のみ表示の選択が可能です。  一覧表示を行う利用者区分の利用者番号が入力されると、その時点で一覧に既貸出資料情報  が表示されます。 "中文怎么说

"また利用者区分ごとに既貸出資料の一覧表示/非表示/延滞資料のみ表示の選択が可能です。  一覧表示を行う利用者区分の利用者番号が入力されると、その時点で一覧に既貸出資料情報  が表示されます。 "中文怎么翻译

"又每利用者区分只既出借资料的一览表示/非表示/拖延资料表示的选择可能。  进行一览表示的利用者区分的利用者号码被输入的话,那个时刻在一览里(上)既出借资料信息 被表示。 "日语怎么说

"又每利用者区分只既出借资料的一览表示/非表示/拖延资料表示的选择可能。  进行一览表示的利用者区分的利用者号码被输入的话,那个时刻在一览里(上)既出借资料信息 被表示。 "日语怎么翻译

回到上一级目录  [上一个][下一个]