| 原文 |
1.「おみおつけもご一緒如何ですか」
おみおつけってどっち(おみおつけ是指下面哪一个?)
①漬物(つけもの) ②味噌汁(みそしる)
2.「あの牧師さんの笑顔が怖いよね」
牧師はどっち(“牧師”对应下面哪个外来语?)
①プロテスタント ②カトリック
3.「俺は根っからの辛党(からとう)だ。」
どっちが好き?(「辛党」是指喜欢吃什么的人?)
①辛いもの ②お酒
|
| 译文 |
1.「酱汤也一细绳怎样」
酱汤哪一个(酱汤是手指底部?一个?)
①酱菜(酱菜)②酱汤(酱知道)
2.「那个牧师先生的笑容可怕的yo倒
伏」牧师是哪一个("牧师"??底部?个外来??)
①新教 ②天主教
3.「我本来的酒徒(从是问)。」
哪一个喜好?(「酒徒」是手指喜?吃什?靶子人?)
①辛薯的 ②酒
|
| 其它: |
| "1日中寝室で座ります お尻はすべて居ながらにして強大になります|"中文怎么翻译 |
| "2次元コードメーカー"中文怎么翻译 |
| "2007.04.01 りん アゲハ "中文怎么翻译 |
| "8.00~8.30みな朝ごはんを召し上げるタイム "中文怎么翻译 |
| "3月~6月直近までの反りデータをご提出ください"中文怎么翻译 |
| "2.5升"中文怎么翻译 |




120612968