做最好的中日在线翻译网站    设为首页 | 加入收藏 | 帮助
您尚未登录注册!


-原文- -译文-

小提示:机器翻译常常又不准确的时候,想要更满意的答案,那就到悬赏问答来提问吧!


原文
1.2.で述べたように、本研究で扱う地球固有磁場と太陽風の干渉をモデルとし た数値シミュレーションは、地球近傍の85×105×105 (X,Y,Z) のグリッドサイズ による領域で行われている。なお、使用するデータセット群はリコネクションが起きていると予想される18タイムステップ間である。本シミュレーションでは1グリッドはおよそ地球の半径に相当し、1タイムステップは約0.5秒である。
译文
象以1.2.叙述了一样地,用本研究处理的地球固有磁场和把太阳风的 干涉作为模型的数值模拟,在由于地球近一方的85×105×105(X,Y,Z)的 栅极尺寸的领域被进行。再者,使用的data set群是被预料rikonekushon起来着的18时间阶段间。本模拟1栅极大概地球的半径相当于,1时间阶段是约0.5秒。
其它:
"1日中寝室で座ります お尻はすべて居ながらにして強大になります|"中文怎么翻译
"2次元コードメーカー"中文怎么翻译
"2007.04.01 りん アゲハ "中文怎么翻译
"1971年に写真家として独立。独立の翌年より広告写真とテレビCMに関わるようになる。 着想の新鮮さと鋭い時代感覚、それを実現する技術的な工夫が高く評価され、30年以上にわたって広告界をリードし続けている。その一方で、独立当初から個人的なテーマに基づく作品を数多く発表。デビュー作「UNTITLED」は74年ニュヨーク近代美術館展に出品された。2002年には日本人のわび観を視覚的に探究した「わび」を発表、高い評価を受ける。 (小学館電子百科事典「スーパー・ニッポニカ」より抜粋)"中文怎么翻译
"1944年名古屋生まれ/66年多摩美術大学卒業/J・W・トンプソンなどを経て81年ウエーブクリエーション設立現在にいたる。主な仕事に、ウールマーク、J・P・ゴルチエ、AIRDOなど/主な受賞に、東京ADC最高賞、東京ADC会員最高賞、日本経済新聞企業広告最高賞、日経流通新聞最高賞など/朝日広告賞・日経広告賞審査員 "中文怎么翻译
"1959年福岡生まれ/武蔵野美大視覚伝達デザイン学科卒/東北新社入社、現在取締役・クリエイティブセンター長・CMディレクター/93年カンヌ国際広告祭グランプリ受賞/2000年IBA賞(全米)最高賞/01年アジアパシフィック広告祭グランプリ/03年全日本CMフェスティバルグランプリ受賞/東京アートディレクターズクラブ会員 "中文怎么翻译

"1.2.で述べたように、本研究で扱う地球固有磁場と太陽風の干渉をモデルとし た数値シミュレーションは、地球近傍の85×105×105 (X,Y,Z) のグリッドサイズ による領域で行われている。なお、使用するデータセット群はリコネクションが起きていると予想される18タイムステップ間である。本シミュレーションでは1グリッドはおよそ地球の半径に相当し、1タイムステップは約0.5秒である。 "中文怎么说

"1.2.で述べたように、本研究で扱う地球固有磁場と太陽風の干渉をモデルとし た数値シミュレーションは、地球近傍の85×105×105 (X,Y,Z) のグリッドサイズ による領域で行われている。なお、使用するデータセット群はリコネクションが起きていると予想される18タイムステップ間である。本シミュレーションでは1グリッドはおよそ地球の半径に相当し、1タイムステップは約0.5秒である。 "中文怎么翻译

"象以1.2.叙述了一样地,用本研究处理的地球固有磁场和把太阳风的 干涉作为模型的数值模拟,在由于地球近一方的85×105×105(X,Y,Z)的 栅极尺寸的领域被进行。再者,使用的data set群是被预料rikonekushon起来着的18时间阶段间。本模拟1栅极大概地球的半径相当于,1时间阶段是约0.5秒。 "日语怎么说

"象以1.2.叙述了一样地,用本研究处理的地球固有磁场和把太阳风的 干涉作为模型的数值模拟,在由于地球近一方的85×105×105(X,Y,Z)的 栅极尺寸的领域被进行。再者,使用的data set群是被预料rikonekushon起来着的18时间阶段间。本模拟1栅极大概地球的半径相当于,1时间阶段是约0.5秒。 "日语怎么翻译

回到上一级目录  [上一个][下一个]